Datenschutzerklärung

Worum geht es in dieser Datenschutzerklärung?

Wir bearbeiten Personendaten auf www.iur-team.ch, soweit dies für das Anbieten unserer Website sowie der darin enthaltenen Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Bearbeitung erfolgt entweder auf Basis Ihrer Einwilligung oder falls diese durch sonstige Rechtsgrundlagen, namentlich durch unser überwiegendes berechtigtes Interesse, gestattet ist. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir über diese Datenbearbeitungen.

Wer ist für die Bearbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

Verantwortlich für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebene Bearbeitung von Personendaten sind Jörg Blum, Silvia Bucher, Philipp Burger, Christof Truniger und Michèle Winiker, Metzgerrainle 9, 6004 Luzern, Tel. 041 410 26 26.

Welche Daten bearbeiten wir?

Erfolgt eine Kontaktaufnahme über die auf der Website bereitgestellten E-Mail-Adressen, werden die mit der E-Mail übermittelten Personendaten gespeichert. Diese Daten dienen zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Um unsere Website sicher und stabil betreiben zu können, erheben wir technische Daten, wie z.B. IP-Adresse, Angaben über das Betriebssystem und Einstellungen Ihres Endgeräts, die Region, den Zeitpunkt und die Art der Nutzung. Zudem verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien.

Im Rahmen des Mandatsverhältnisses übermitteln Sie bzw. die betroffenen Personen Personendaten an uns, wenn Sie bzw. diese uns z.B. über E-Mail oder per Telefon kontaktieren und unsere Dienstleistungen nachfragen. Dazu gehören z.B. Name und Kontaktdaten sowie Informationen über die Rolle der betroffenen Person beim Unternehmen oder bei der Organisation, für welche Sie oder die jeweiligen Kontaktpersonen tätig sind oder in deren Namen Sie bzw. diese uns kontaktieren. Wir bearbeiten zudem Personendaten, die wir in unserer Korrespondenz mit Dritten (namentlich Mandanten, Gegenparteien, Behörden und Gerichten und deren Mitarbeitenden oder weiteren Kontaktpersonen) im Rahmen des Mandatsverhältnisses erhalten (z.B. Name, Kontaktdaten, Geburtsdatum, Angaben zum Arbeitsverhältnis, zur Einkommenssituation, zu Familienverhältnissen oder zum Gesundheitszustand).  Diese Personendaten bearbeiten wir, um unsere Leistungen im Rahmen des Mandatsverhältnisses zu erbringen, zu dokumentieren und abzurechnen.

Im Rahmen der Mandatsführung greifen wir auf externe IT-Dienstleister und Cloud-Provider mit Servern in der Schweiz zurück. Wir setzen zudem IT-Dienstleistungen und Kommunikationsmittel ein, die mit Datensicherheitsrisiken verbunden sein können (z.B. E-Mail, Videokonferenzen).

Wir beschaffen und bearbeiten Personendaten zur Einhaltung der geltenden Gesetze (z.B. zur Bekämpfung der Geldwäscherei, steuerrechtliche Pflichten oder unsere beruflichen Pflichten), Selbstregulierungen, Zertifizierungen, Branchenstandards, unserer "Corporate Governance" sowie für interne als auch externe Untersuchungen, bei denen wir Verfahrenspartei sind (z.B. durch eine Strafverfolgungs- oder Aufsichtsbehörde oder eine beauftragte private Stelle).

Woher stammen die Daten?

Wir bearbeiten im Rahmen von Mandatsverhältnissen Personendaten, welche wir im Rahmen der einzelnen Mandatsbeziehung von Ihnen oder beteiligten Dritten (z.B. Betreibungsregister, Grundbücher, Handelsregister, Klienten, Gegenparteien, Rechtsschutzversicherungen, Medien oder Behörden) erhalten oder die wir selbst erheben.

Wem geben wir Ihre Daten bekannt?

Zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke kann es notwendig sein, dass wir die Personendaten an folgende Kategorien von Empfängern weitergeben: Externe Dienstleister, Mandanten, Gegenparteien und ihre Rechtsvertreter, Geschäftspartner, mit denen wir die Rechtsdienstleistungserbringung allenfalls koordinieren müssen, sowie Behörden und Gerichte.

Gelangen Ihre Personendaten auch ins Ausland?

Die Personendaten bearbeiten wir in unserem Verantwortungsbereich in der Schweiz. Wir können die Personendaten aber an Empfänger (namentlich Klienten, Gegenparteien oder Behörden) übermitteln, die ihrerseits die Personendaten in anderen Ländern bearbeiten, einschliesslich solcher, die kein mit Schweizer Recht vergleichbares Datenschutzniveau gewährleisten. Letzteres werden wir basierend auf einer Einwilligung oder Standardvertragsklauseln tun, oder wenn es zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen notwendig ist.

Wie speichern wir Ihre Personendaten?

Wir speichern die Personendaten nur so lange, wie dies zur Abwicklung des Mandatsverhältnisses notwendig ist, eine gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflicht besteht, wir daran ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse haben oder eine Speicherung technisch bedingt ist (z.B. im Falle von Backups oder Dokumentenmanagement- bzw. Archivsystemen). Stehen keine rechtlichen oder vertraglichen Pflichten oder technische Gründe entgegen, löschen oder anonymisieren wir Ihre Daten grundsätzlich nach Ablauf der Speicher- oder Bearbeitungsdauer im Rahmen unserer internen Prozesse. Wir treffen verhältnismässige und zumutbare Vorkehrungen zum Schutz von Personendaten vor Verlust, unberechtigter Veränderung oder unbefugten Zugriffen Dritter.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben im Zusammenhang mit unserer Datenbearbeitung gewisse Rechte. Sie können nach anwendbarem Recht insbesondere Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten verlangen, unrichtige Personendaten korrigieren lassen, die Löschung von Personendaten verlangen, Widerspruch gegen eine Datenbearbeitung erheben, die Herausgabe bestimmter Personendaten in einem gängigen elektronischen Format oder ihre Übertragung an andere Verantwortliche verlangen.

Bei Fragen zur vorliegenden Datenschutzerklärung und zur Wahrnehmung Ihrer datenschutzrechtlichen Rechte, kontaktieren Sie uns telefonisch unter 041 410 26 26 über unsere E-Mail Adressen oder schreiben Sie an iur.team anwaltskanzlei luzern, Metzgerrainle 9, 6004 Luzern.

Diese Datenschutzerklärung ist nicht Bestandteil eines Vertrags mit Ihnen. Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Die auf dieser Website veröffentlichte Version ist die jeweils aktuelle Fassung.

Luzern 31. August 2023

Datenschutzerklärung

Worum geht es in dieser Datenschutzerklärung?

Wir bearbeiten Personendaten auf www.iur-team.ch, soweit dies für das Anbieten unserer Website sowie der darin enthaltenen Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Bearbeitung erfolgt entweder auf Basis Ihrer Einwilligung oder falls diese durch sonstige Rechtsgrundlagen, namentlich durch unser überwiegendes berechtigtes Interesse, gestattet ist. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir über diese Datenbearbeitungen.

Wer ist für die Bearbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

Verantwortlich für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebene Bearbeitung von Personendaten sind Jörg Blum, Silvia Bucher, Philipp Burger, Christof Truniger und Michèle Winiker, Metzgerrainle 9, 6004 Luzern, Tel. 041 410 26 26.

Welche Daten bearbeiten wir?

Erfolgt eine Kontaktaufnahme über die auf der Website bereitgestellten E-Mail-Adressen, werden die mit der E-Mail übermittelten Personendaten gespeichert. Diese Daten dienen zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Um unsere Website sicher und stabil betreiben zu können, erheben wir technische Daten, wie z.B. IP-Adresse, Angaben über das Betriebssystem und Einstellungen Ihres Endgeräts, die Region, den Zeitpunkt und die Art der Nutzung. Zudem verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien.

Im Rahmen des Mandatsverhältnisses übermitteln Sie bzw. die betroffenen Personen Personendaten an uns, wenn Sie bzw. diese uns z.B. über E-Mail oder per Telefon kontaktieren und unsere Dienstleistungen nachfragen. Dazu gehören z.B. Name und Kontaktdaten sowie Informationen über die Rolle der betroffenen Person beim Unternehmen oder bei der Organisation, für welche Sie oder die jeweiligen Kontaktpersonen tätig sind oder in deren Namen Sie bzw. diese uns kontaktieren. Wir bearbeiten zudem Personendaten, die wir in unserer Korrespondenz mit Dritten (namentlich Mandanten, Gegenparteien, Behörden und Gerichten und deren Mitarbeitenden oder weiteren Kontaktpersonen) im Rahmen des Mandatsverhältnisses erhalten (z.B. Name, Kontaktdaten, Geburtsdatum, Angaben zum Arbeitsverhältnis, zur Einkommenssituation, zu Familienverhältnissen oder zum Gesundheitszustand).  Diese Personendaten bearbeiten wir, um unsere Leistungen im Rahmen des Mandatsverhältnisses zu erbringen, zu dokumentieren und abzurechnen.

Im Rahmen der Mandatsführung greifen wir auf externe IT-Dienstleister und Cloud-Provider mit Servern in der Schweiz zurück. Wir setzen zudem IT-Dienstleistungen und Kommunikationsmittel ein, die mit Datensicherheitsrisiken verbunden sein können (z.B. E-Mail, Videokonferenzen).

Wir beschaffen und bearbeiten Personendaten zur Einhaltung der geltenden Gesetze (z.B. zur Bekämpfung der Geldwäscherei, steuerrechtliche Pflichten oder unsere beruflichen Pflichten), Selbstregulierungen, Zertifizierungen, Branchenstandards, unserer "Corporate Governance" sowie für interne als auch externe Untersuchungen, bei denen wir Verfahrenspartei sind (z.B. durch eine Strafverfolgungs- oder Aufsichtsbehörde oder eine beauftragte private Stelle).

Woher stammen die Daten?

Wir bearbeiten im Rahmen von Mandatsverhältnissen Personendaten, welche wir im Rahmen der einzelnen Mandatsbeziehung von Ihnen oder beteiligten Dritten (z.B. Betreibungsregister, Grundbücher, Handelsregister, Klienten, Gegenparteien, Rechtsschutzversicherungen, Medien oder Behörden) erhalten oder die wir selbst erheben.

Wem geben wir Ihre Daten bekannt?

Zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke kann es notwendig sein, dass wir die Personendaten an folgende Kategorien von Empfängern weitergeben: Externe Dienstleister, Mandanten, Gegenparteien und ihre Rechtsvertreter, Geschäftspartner, mit denen wir die Rechtsdienstleistungserbringung allenfalls koordinieren müssen, sowie Behörden und Gerichte.

Gelangen Ihre Personendaten auch ins Ausland?

Die Personendaten bearbeiten wir in unserem Verantwortungsbereich in der Schweiz. Wir können die Personendaten aber an Empfänger (namentlich Klienten, Gegenparteien oder Behörden) übermitteln, die ihrerseits die Personendaten in anderen Ländern bearbeiten, einschliesslich solcher, die kein mit Schweizer Recht vergleichbares Datenschutzniveau gewährleisten. Letzteres werden wir basierend auf einer Einwilligung oder Standardvertragsklauseln tun, oder wenn es zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen notwendig ist.

Wie speichern wir Ihre Personendaten?

Wir speichern die Personendaten nur so lange, wie dies zur Abwicklung des Mandatsverhältnisses notwendig ist, eine gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflicht besteht, wir daran ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse haben oder eine Speicherung technisch bedingt ist (z.B. im Falle von Backups oder Dokumentenmanagement- bzw. Archivsystemen). Stehen keine rechtlichen oder vertraglichen Pflichten oder technische Gründe entgegen, löschen oder anonymisieren wir Ihre Daten grundsätzlich nach Ablauf der Speicher- oder Bearbeitungsdauer im Rahmen unserer internen Prozesse. Wir treffen verhältnismässige und zumutbare Vorkehrungen zum Schutz von Personendaten vor Verlust, unberechtigter Veränderung oder unbefugten Zugriffen Dritter.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben im Zusammenhang mit unserer Datenbearbeitung gewisse Rechte. Sie können nach anwendbarem Recht insbesondere Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten verlangen, unrichtige Personendaten korrigieren lassen, die Löschung von Personendaten verlangen, Widerspruch gegen eine Datenbearbeitung erheben, die Herausgabe bestimmter Personendaten in einem gängigen elektronischen Format oder ihre Übertragung an andere Verantwortliche verlangen.

Bei Fragen zur vorliegenden Datenschutzerklärung und zur Wahrnehmung Ihrer datenschutzrechtlichen Rechte, kontaktieren Sie uns telefonisch unter 041 410 26 26 über unsere E-Mail Adressen oder schreiben Sie an iur.team anwaltskanzlei luzern, Metzgerrainle 9, 6004 Luzern.

Diese Datenschutzerklärung ist nicht Bestandteil eines Vertrags mit Ihnen. Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Die auf dieser Website veröffentlichte Version ist die jeweils aktuelle Fassung.

Luzern 31. August 2023